how do i get deodorant stains out of black shirts properly?

For the white marks, rub them with a clean dry sock or a dryer sheet and they mostly vanish. For build-up, turn it inside out, work a little dish soap into the armpits before washing in cold, and keep peroxide or anything bleachy well away from black.