Growing a pumpkin in a pumpkin is beating me

spent saturday trying to grow a pumpkin in a pumpkin and got about halfway. renting, so anything permanent is out. what would you try next? cheers.