Cultivating sweet potato is beating me

Moving into an older place has meant learning how to cultivate sweet potato fast. Renting, so anything permanent is out. What's the step i'm getting wrong?